Could someone get rabies from this?

It doesn't sound like there was any direct blood contact so there should be any risk to you or your Dad. I would take the dog to the vet's for a booster shot against rabies though, just to be safe.